Le site de Bardonwez se révèle unique; son aspect sauvage et la luxuriance des plantations
compensent avantageusement une absence d'ordonnance et de prétention architecturale.
M.Robert Lenoir n'était ni paysagiste ni botaniste,
aussi dispersera-t-il ses nouvelles acquisitions au gré de sa fantaisie,
souvent de façon trop serrée, comme beaucoup de collectionneurs.
Les plantes de collection et la flore spontanée se marient cependant parfaitement
dans un ensemble naturel qui fait tout le charme de l'arboretum.

L'arboretum se présente comme un grand fer à cheval qui entoure des bois communaux
appartenant à la commune de Rendeux et comporte quatre parties bien distinctes.